Mon putréfié s'abstient

Le grand-père Luc était un banquier et un industriel. Il était un homme serré, un compteur d'haricot avec un poing de fer et une faiblesse pour le baccara.

(Grandfather Luc was a banker and industrialist. He was a tight man, a bean counter with an iron fist and a weakness for baccarat.)